意外的軟實力!《外交事務》讚陸企在發展中國家贏得人心 讓人過好日子

《外交事務》14日刊登題為《中國如何贏得朋友並影響他人》文章,顯示大陸民企全球擴張,讓中國品牌成為發展中國家民眾的日常。圖為「傳音」在非洲開店銷售其生產的TECNO手機,相當暢銷。圖/翻攝自Africa Data Digest YT頻道
《外交事務》14日刊登題為《中國如何贏得朋友並影響他人》文章,顯示大陸民企全球擴張,讓中國品牌成為發展中國家民眾的日常。圖為「傳音」在非洲開店銷售其生產的TECNO手機,相當暢銷。圖/翻攝自Africa Data Digest YT頻道

在越南河內交通擁堵的街道上,計程車司機休息時手機播放著中國微短劇;巴西聖保羅,中國奶茶品牌蜜雪冰城新店門前人潮洶湧;非洲科特迪瓦,年輕人用中國品牌手機自拍分享生活。中國商品正以前所未有的速度,滲透發展中國家日常生活,從電動車、電視到短劇和電商平台,中國私營企業正為北京塑造正面形象,這是官方宣傳多年未能達成的成果。

《外交事務》(Foreign Affairs14日刊登題為《中國如何贏得朋友並影響他人》(How China Is Winning Friends and Influencing People)文章,由亞洲協會政策研究所中國經濟研究員Lizzi C. Lee與中國-全球南方項目主編奧蘭德(Eric Olander)撰寫,顯示大陸民營企業的全球擴張,讓中國品牌成為發展中國家民眾的日常,這種「自下而上」的影響力遠超官方努力。

中國商品無處不在的日常滲透

越南是典型例子。報導指出,當地人騎乘中國雅迪(Yadea)電動車、使用阿里巴巴旗下Lazada平台購物、透過騰訊投資的Zalo應用程式通訊,甚至在手機上刷中國微短劇。類似現象遍及非洲、拉丁美洲和東南亞。

在南非,海信家電是暢銷品;在巴西,小米成為家喻戶曉品牌,蜜雪冰城正大舉擴張。與1980-90年代美國品牌如李維斯(Levis)、萬寶路(Marlboro)和麥當勞(McDonalds)主導全球情景相似,中國商品如今填補了發展中國家消費者的日常需求。

2025年,中國對發展中國家出口約1.6兆美元商品,民營企業貢獻近60%的對外貿易。這些產品不僅是「傾銷剩餘」,而是高度適應本地需求的結果。中國企業正讓民眾將中國與「現代化、便利與可及性」聯繫在一起。

私營企業驅動的適應力與本土化策略

陸企成功的關鍵在於「適應力」。深圳傳音(Transsion)公司針對非洲市場設計低價手機,配備適合當地不穩定電力的大電池、雙卡功能,並優化相機算法以適應深色皮膚,讓非洲年輕人在自拍中「更好看」,迅速佔領市場。

在東南亞,中國微短劇平台DramaBoxShortMax透過本地化配音、聘請當地演員、調整故事線,避開西方影視中較敏感內容,獲得穆斯林國家如印尼、馬來西亞的喜愛。下載量已超過十億次。

這種「沃爾瑪效應」(Walmart effect)讓低收入消費者負,擔得起以往無法觸及的商品與服務,從電動車到奶茶,中國產品讓發展中國家民眾感受到參與全球現代化的浪潮。奧蘭德(Eric Olander)十年前在阿比讓(Abidjan)訪問青少年時,一名少年舉起中國手機笑說「中國很棒」,如今這種正面感受已更為普遍。

「內卷化」壓力成為海外擴張動力

陸企海外成功根源於國內嚴峻的「內卷」。市場過度飽和、價格戰激烈、國內需求疲弱(疫情後消費未完全恢復、房地產下滑、青年失業),迫使企業尋找新市場。

先進國家則因關稅、國家安全審查和補貼調查,限制中國企業進入。於是非洲、拉丁美洲、東南亞和中東成為主戰場。儘管面臨同行激烈競爭,中國企業憑藉政府補貼和新技術,透過本土化快速站穩腳跟。

然而,這種競爭也帶來隱憂。利潤被壓縮導致企業難以長期投資研發。雖然比亞迪(BYD)等少數企業仍有現金流,大多數公司財務緩衝不足,創新潛力受限。太陽能面板產業即是例子:中國主導製造卻因產能過剩和價格戰面臨全行業虧損。

發展中國家的機遇與隱憂

對接收國而言,中國廉價商品降低生活成本,卻也衝擊本地產業。泰國2023-2024年間近2000家工廠關閉,部分歸因於中國進口品壓力。越南、印尼、巴西、墨西哥、南非等國已紛紛提高關稅、實施反傾銷措施或加強認證要求。

中國企業雖在微觀層面提升民眾對中國的正面觀感,但在宏觀層面可能加劇依賴風險,引發與當地政府和產業的緊張。Lizzi C. Lee與奧蘭德指出,這種商業成功讓中國看似提供「互利發展模式」,但也可能加深貿易摩擦。

美國難以對抗這種「不可或缺的存在」。美國企業不願進入利潤微薄、環境複雜的市場。而北京若過度干預私營企業的本土化努力,可能破壞其自然吸引力。過去強推政治宣傳或審查文化內容(如限制「Boys Love」劇集),已證明適得其反。

文章結論認為,中國企業海外成功或許暫時緩解國內經濟壓力,但若無法解決根本的增長模式問題——從價格競爭轉向高生產力和創新——長期而言將是空洞的勝利。

延伸閱讀

熱門文章

分享