美國總統川普（Donald Trump）上周六（1月31日）以《我的關稅讓美國重返榮耀》（My Tariffs Have Brought America Back）為題，投書《華爾街日報》（The Wall Street Journal），強力為其關稅政策辯護，並宣稱這些措施創造了「美國經濟奇蹟」，徹底推翻專家們先前的悲觀預測。
川普在投書中指出，去年（2025年）4月，他對幾乎所有外國實施大規模歷史性關稅時，包括《華爾街日報》常見的專家們曾警告，這將導致股市崩盤、嚴重通貨膨脹、經濟衰退，甚至引發全球經濟危機。然而，9個月過去，所有這些預測「完全徹底錯誤」。
The doom and gloom forecasters are reversing course as President Trump’s tariff program powers our economy while safeguarding our national security.
— United States Trade Representative (@USTradeRep) January 31, 2026
Read President Trump’s op-ed in the @WSJ: https://t.co/rGN64JTNMP pic.twitter.com/Vr08ov3M2Y
他表示，自2024年當選並於第二任期上任以來，美國股市已創下52次新高，幾乎沒有通貨膨脹，這是前所未有的現象。川普稱，他從前總統拜登（Joe Biden）手中接下一個被「激進政策」摧殘的經濟，包括數兆美元浪費性支出與極端綠能議程，導致40多年來最嚴重的通膨，讓一般美國家庭損失約3.3萬美元實質財富，陷入「停滯性通膨」（stagflation）。
反觀其執政僅一年多，情況完全逆轉：通膨極低、經濟成長極高。2025年第三季國內生產毛額（GDP）成長率達4.4%，儘管去年秋季民主黨引發的政府關門影響至少1個百分點，亞特蘭大聯邦儲備銀行預估第四季成長率將超過5%，這是多年未見的強勁表現。近三個月核心通膨率降至僅1.4%，遠低於多數人預期。
川普強調，經濟成長不會造成通膨，反而往往相反。去年一般勞工實質收入增加1000至2000美元（約台幣3.16萬至3.62萬元）以上，薪資漲幅遠超物價。自他所稱的「解放日」（Liberation Day）以來，股市大幅飆升，道瓊工業平均指數有機會很快突破5萬點，這被認為在一年內不可能實現。
在財政與貿易方面，川普稱拜登留下史上最高預算赤字與貿易赤字，但透過關稅，一年內聯邦預算赤字縮減27%，每月貿易赤字更驚人地減少77%，且幾乎沒有引發通膨。美國出口增加1500億美元（約台幣4.7兆元），國內鋼鐵產量每月增加超過30萬噸，工廠建設自2022年以來成長42%。中國占美國進口比重降至2001年加入WTO以來最低水平，數千億美元資金湧入美國。
川普批評《華爾街日報》長期將關稅視為「對美國消費者的稅負」，但事實證明這過於簡化且錯誤。根據哈佛商學院近期研究，外國生產者與中間商承擔至少80%的關稅成本。許多依賴出口的國家為避免更大損失，只能自行吸收關稅。儘管美國對外產品平均關稅率提高超過五倍，通膨卻大幅下降。
此外，關稅成為吸引巨額投資的利器。川普稱，拜登4年僅吸引不到1兆美元（約台幣31.6兆元）新投資，而其執政不到一年，已獲得超過18兆美元（約台幣569.1兆元）投資承諾。全球最大汽車公司投資逾700億美元（約台幣2.2兆元）在美設廠；台積電、美光、輝達、蘋果等投入數千億美元在美國生產先進半導體；製藥業投資約5000億美元（約台幣15.8兆元）將關鍵藥品生產回流美國。其「最惠國」藥價協議可降價高達90%，也仰賴關稅威脅。
川普指出，先前預測的全球報復從未發生，反而簽署與中國、英國、歐盟、日本、南韓、越南、印尼、菲律賓、馬來西亞等多國歷史性貿易協議，涵蓋美國貿易大部分。這些協議降低美國出口障礙，不僅美國股市上漲，合作國股市也同步繁榮，並強化經濟安全與軍事聯盟。
具體成果包括：韓國投資1500億美元（約台幣4.74兆元）復興美國造船業；日本協助在阿拉斯加興建世界最大天然氣管線，向亞洲盟國出口能源；歐洲同意購買7500億美元（約台幣23.7兆元）美國能源；多國購買美國先進飛機與引擎，創造就業並強化國防工業；農業出口增加數百億美元；多國投資美國AI生態，鞏固美國AI超級強國地位；並簽署數十億美元外國軍售協議。
川普進一步主張，關稅大幅強化國家安全，甚至助其在九個月內解決八場衝突與戰爭，包括印度與巴基斯坦間極度危險的衝突。
文章結尾，川普表示，過去關稅曾讓美國強大，如今再度證明其價值。他呼籲《華爾街日報》的關稅懷疑論者考慮戴上他的紅色帽子，上頭寫著「川普在每件事上都對！」（TRUMP WAS RIGHT ABOUT EVERYTHING!）。
