美國總統川普（Donald Trump）在近日伊朗全國性抗議危機中，一度考慮對伊朗發動懲罰性空襲，但最終在成本高昂、中東盟友強烈遊說克制，以及伊朗承諾取消大規模處決的訊息下退讓，凸顯美國軍事力量的侷限性與中東局勢的複雜性。
In Iran crisis, Trump confronted limits of U.S. military power
— DC Cajun (@DCCajun) January 17, 2026
Inside the Oval Office, the president and his national security advisers contemplated striking Iran but backed away as costs loomed and Mideast allies lobbied for restraint. https://t.co/1naPyjVoLw pic.twitter.com/lghFTOQeH7
根據《華盛頓郵報》（The Washington Post）報導，上周三（14日）上午，中東與華盛頓多數官員認為川普即將下令空襲伊朗，這將是他上任後在短短2周內第二次大規模動用美軍力量。前一次為三角洲部隊突襲委內瑞拉，逮捕領導人馬杜洛（Nicolas Maduro）及其妻子。五角大廈已將導彈驅逐艦「羅斯福號」（USS Roosevelt）調入波斯灣，盟國接獲通知，美軍在卡達的烏代德空軍基地（al-Udeid）人員部分撤離以避開預期伊朗反擊。軍機與艦艇已開始移動，華府高層預期將徹夜待命。
川普上周二（13日）在個人社群發文鼓勵伊朗抗議者「接管政權機構」，並稱「幫助即將到來」（HELP IS ON ITS WAY），許多官員解讀為美國將軍事介入。但川普實際上仍對外交施壓（如制裁）保持開放，強調目的是阻止伊朗殺害示威者。
報導指出，關鍵轉折發生在上周三，川普透過特使威特科夫（Steve Witkoff）獲悉伊朗政府已取消計劃處決800人的行動。美國高階官員證實，美方情報於上周四（15日）確認處決未執行。川普隨即在橢圓形辦公室對記者表示：「我們會觀察看看」。他上周五（16日）離開白宮前往海湖莊園（Mar-a-Lago）前更說：「我非常尊重他們取消了這件事」。這一快速轉變讓多名顧問感到錯愕，伊朗異議人士則覺得被拋棄。
多名現任與前任美方及中東官員匿名受訪指出，川普當時面臨伊朗攻擊的不可預測性，以及美國軍事力量在當前部署下的侷限：加勒比海已部署航母打擊群，導致中東火力不足以應對伊朗大規模反擊。以色列也表達擔憂，其在去年6月與伊朗12天戰爭中已耗盡大量攔截火箭。
沙烏地阿拉伯、卡達、埃及等遜尼派國家雖長期視什葉派伊朗為威脅，但更恐懼區域不穩、難民潮與經濟動盪，紛紛致電白宮呼籲克制與外交途徑。沙烏地王儲薩勒曼（Mohammed bin Salman）親自致電川普遊說。以色列總理納坦亞胡（Benjamin Netanyahu）也兩度致電，強調以色列尚未準備好防禦反擊。
川普顧問團內意見分歧：副總統范斯（JD Vance）與CIA局長雷特克利夫（John Ratcliffe）支持空襲，認為需兌現「紅線」承諾；雷特克利夫曾展示機密影片顯示伊朗政權暴力鎮壓。反之，威特科夫、白宮幕僚長懷爾斯（Susie Wiles）及財政部長貝森特（Scott Bessent）主張謹慎，強調經濟制裁可發揮作用。參謀長聯席會議主席凱恩將軍（Gen. Dan Caine）全程參與決策。
五角大廈與情報單位呈報多種攻擊選項，但川普評估益處不足、風險過高：空襲不會導致政權更迭，卻可能引發經濟動盪、更廣泛戰爭，並威脅中東3萬美軍安全。一名不願透露身分的前官員表示：「他想要像委內瑞拉那樣『一次搞定』，但這會更混亂」。伊朗外長阿拉格奇（Abbas Araghchi）透過文字訊息向威特科夫保證取消處決，也緩和局勢。
目前空襲暫緩，但川普保持選項開放：林肯號（USS Abraham Lincoln）航母打擊群正從南海調往中東，預計一周內抵達，提供更強火力。中央司令部（CENTCOM）已指示未來一個月維持24小時高階支援規劃。白宮發言人萊維特（Karoline Leavitt）表示：「除了總統本人，沒人知道他對伊朗的下一步。只有他自己」。
伊朗抗議為伊斯蘭共和國46年來最大規模，已因暴力鎮壓而暫時平息。人權團體估計死亡超過3000人，數萬人被捕，監獄充斥酷刑。伊朗維持全國網路與通訊封鎖，真實傷亡難以統計。一名歐洲高階官員表示：「政權看似躲過一劫，但街頭冒險的伊朗人對川普退讓感到憤怒與絕望，他們覺得被背叛」。
這次危機凸顯川普「美國優先」政策下，對中東軍事介入的謹慎：避免泥淖式戰爭，轉向外交與經濟壓力，但也讓伊朗異議人士質疑美國承諾的可靠性。《華盛頓郵報》認為目前局勢仍緊張，未來2至3周美軍資產到位後，川普可能再度評估行動。
