南韓入境卡「中國(台灣)」惹議 賴總統喊話後韓外交部這樣回應

南韓對台灣入境簽證欄上寫「中國(台灣)」引發爭議,南韓外交部11日回應,重申「非官方、實質合作」立場。圖/取自韓國觀光公社 台北支社 FB
南韓對台灣入境簽證欄上寫「中國(台灣)」引發爭議,南韓外交部11日回應,重申「非官方、實質合作」立場。圖/取自韓國觀光公社 台北支社 FB

南韓電子入境卡系統將台灣標示為「CHINATAIWAN)」事件,引發台韓雙方外交事件。在台灣政府與總統賴清德於1210日公開表達立場後,南韓外交部今天(11日)正式回應,重申韓方與台灣之間長期以來在「非官方、實質合作」基礎上的立場,並表示將在此框架下處理相關標示問題。

在南韓電子簽證欄中,台灣是寫成「China(Taiwan)」。圖/取自 일거척결 X

在南韓電子簽證欄中,台灣是寫成「China(Taiwan)」。圖/取自 일거척결 X

賴清德呼籲尊重台灣人民意志 韓媒廣泛報導

針對入境卡標示爭議,賴總統本月10日在公開場合受訪時對南韓表達立場,他說,希望韓國尊重台灣人民的意志,讓台韓兩國能攜手維護區域和平並促進繁榮,對入境卡標示錯誤,期待韓方儘快處理並更正錯誤。對此,韓國多家主流媒體朝鮮日報、韓國日報等都大篇幅報導。

總統賴清德10日在台北賓館出席「第20屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」,會前回應媒體詢問韓國電子入境卡顯示中國台灣議題,表示希望韓國也能夠尊重台灣人民的意志。圖/中央社

總統賴清德10日在台北賓館出席「第20屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」,會前回應媒體詢問韓國電子入境卡顯示中國台灣議題,表示希望韓國也能夠尊重台灣人民的意志。圖/中央社

外交部早在123日已就入境卡標示錯誤與南韓外交當局進行交涉,但當時未獲積極回應。外交部隨後於9日進一步表示,將全面重新檢視對韓關係,並特別點出台韓貿易間存在巨額逆差,暗示此外交紛爭可能衍生更廣泛雙邊經貿衝擊。

此外,部分韓媒提到這一錯誤標示在台灣社會引發不同聲音,進而出現如「限韓令」、禁用通訊軟體LINE等反彈性議論,反映此事件不僅是外交技術性錯誤,也與民間情緒交織。

南韓外交部正式表態:堅持非官方、實質合作路線

面對台灣政府喊話,南韓外交部發言人朴日今在例行記者會上正式回應,並向媒體闡述南韓立場。他說,「韓方一貫堅持在韓台之間推動非官方、實質合作的既有立場,未來也將在此立場下與台灣持續推動實質合作,並處理相關的電子入境卡標示問題。」

朴日還稱,南韓政府與台灣在多領域保持密切合作,包括經貿、科技、文化等,韓方希望在維持兩地長期交往基礎上,平穩且務實地處理此一標示錯誤之爭議,以免影響台韓雙邊關係的整體發展。

韓國學者:事件具有政治與戰略探測意味

對這起標示爭議,《朝鮮日報》引述漢陽大學國際地域研究院教授姜俊榮的評論指出,這次台灣公開回應與強硬表態,可能不只是針對錯誤標示的單純外交抗議,而是具有更深層的政治與戰略意圖,是對南韓在近期因「台灣有事論」所引發的中日外交與安全情勢緊張格局中,測試南韓立場是否清晰、堅定地支持台灣。姜俊榮說,這次事件可能成為台灣試探南韓是否會在台灣安全議題上表態或採取更決斷立場的機會。

由於台灣與南韓同屬「自由民主陣營」,且在高科技產業與關鍵供應鏈上具共同利益,此事的處理方式也牽動雙邊利益與信任。姜俊榮強調,雙方應避免透過報復性措施或對抗性行動處理此類外交紛爭,因為這可能成為其他第三方(如中國大陸)藉機介入的契機。

姜俊榮提醒媒體與政策制定者,慎重處理供應鏈與民主價值盟友間的摩擦至關重要,因為不當升級可能不僅傷害雙邊經貿關係,也可能影響區域安全格局。

延伸閱讀

熱門文章

分享