川普退伍軍人節演說 讚揚共和黨在政府停擺問題取得「重大勝利」

美國總統川普在退伍軍人節發表談話。圖/取自白宮《推特》官方帳號
美國總統川普在退伍軍人節發表談話。圖/取自白宮《推特》官方帳號

當地時間周二(11日),美國總統川普(Donald Trump)在退伍軍人節(The Veterans Day)演說中,將即將結束的全美史上最長政府停擺稱為共和黨「非常重大的勝利」。

他在阿靈頓國家公墓的演講融合傳統莊嚴與赤裸的政治論戰,讚揚國會共和黨領袖,並慶祝重塑軍隊為更符合其政治目標的「戰爭部」。

《紐約時報》(The New York Times)報導,川普在向軍人致敬後,迅速轉入「勝利宣言」。他祝賀國會共和黨領導層,宣稱「我們正在重新開啟這個本就不該關閉的國家」。該停擺僅在部分民主黨人加入共和黨支持支出方案後才出現轉機,儘管方案未納入民主黨要求的聯邦醫療補貼延長。該法案現送交眾議院,將緩解若停擺持續,聯邦員工及軍人薪資支付的憂慮。

川普在停擺期間透過重新分配資金及接受億萬富翁私人捐款支付軍人薪資,但政府曾警告長期風險。演說後,他上《派特·麥克菲秀》(The Pat McAfee Show)節目時批評民主黨「他們想關閉國家,卻在重新談判中失敗,看來國家即將重啟」。

川普利用退伍軍人節場合,宣傳將國防部改回「戰爭部」的決定,這是該部自二戰後至1950年的舊稱。正式更名需國會批准,但川普政府尚未取得。他說「我們聰明地改了這偉大機構的名稱,卻變得政治正確,我們不喜歡這樣」。他補充「從今以後,我們不再政治正確,戰爭只為勝利而戰」。

川普拒絕遵守此類演說傳統,反映他對軍隊的非常規使用。他最近更偏好軍事進攻而非威懾,其政府在加勒比海及東太平洋攻擊涉嫌走私毒品的船隻,儘管法律專家指此為非法的「法外處決」。他也將軍隊置於國內政治議題中心,宣佈邊境國家緊急狀態後部署約1萬士兵至西南邊境,儘管非法越境已銳減。

在川普領導下,數千國民警衛隊及海軍陸戰隊部署至洛杉磯,協助移民突擊引發的抗議鎮壓,損害部分軍人士氣。政府還將國民警衛隊派往多座民主黨執政城市打擊犯罪,包括犯罪率已降的華盛頓。

軍事歷史學家稱,此類國內部署極不尋常,軍方一向維持非黨派形象以贏得公眾信任。越戰期間服役的海軍退役少將史塔克(James R. Stark)表示,軍中對川普看法分歧,「軍隊並非鐵板一塊,軍官多質疑川普,因他吸引基層的陽剛面,但多數軍人對他利用軍隊感到不安」。史塔克補充:「諷刺的是,川普現在大讚軍隊,卻像將其當私人玩具」。

今年,川普提議將退伍軍人節改名「一戰勝利日」(Victory Day for World War I),遭退伍軍人團體反對,稱此忽略多數在世退伍軍人的犧牲。川普最終未改,但白宮聲明以其偏好名稱認可節日。演說中,他自誇開除數千「未善待偉大退伍軍人的病態人士」,但眾議院撥款委員會民主黨人指,川普縮減聯邦員工導致數千退伍軍人失業,影響退伍軍人計劃。

取消與哈佛聯邦合約引發退伍軍人事務部內衝突,影響醫療研究。強迫聯邦員工返辦公室,也迫使退伍軍人事務部醫師在擁擠臨時空間工作,引發患者隱私違規投訴。儘管如此,川普政府周二仍宣傳退伍軍人事務成就,包括全國開設20座退伍軍人健康設施。

延伸閱讀

熱門文章

分享