當地時間周日（8日），美國總統川普（Donald Trump）接受美國《有線電視新聞網》（CNN）專訪時表示，「極不可能」與伊朗重啟戰鬥，但警告其決定「取決於他們是否簽署一份非常強而有力的協議」。
這番談話發表於他周一（9日）將與調停方卡達總理會晤之前。川普近年來多次威脅恢復打擊，美國媒體也曾報導，敵對行動可能在上周二（3日）期中選舉後重啟。
President Donald Trump said that it is "highly unlikely" he will need to order the US back to war with Iran as long as there is progress in negotiations over Tehran's nuclear program and reopening the Strait of Hormuz, repeating his assertion five times during an interview with CNN. https://t.co/QqYCIk3l8m
— CNN (@CNN) November 8, 2026
綜合法新社與《CNN》報導，川普在專訪中說：「如果有必要我會做，但我們打得他們很重。我打得他們很重。你不知道我打得他們有多重」。他並稱伊朗是「一個正在衰敗的國家」，聲稱「今年通膨高達301%」，「他們在財務上逐漸枯竭。我們已在軍事上重創他們。我們可以徹底收拾他們」。伊朗官方數據顯示，9月年增通膨率接近90%。
川普周一將在白宮會晤卡達總理兼外長薩尼（Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani），這是他期中選舉共和黨失去國會控制後首次與外國領袖會面。伊朗外交部長阿拉格奇（Abbas Araghchi）周日暗示，和談因評估選舉政治後果而暫停，「過去幾天調停者已不再出訪，原因是美國選舉結果對所有人造成的震撼」，「我們現在必須看看他們需要多久消化這些結果，才能決定如何向前推進」。
POTUS clearly recognizes that the vast majority of Americans are disgusted with Israel. Strikingly, he seems confused about why that's the case. Americans are evidently sick and tired of Israel bamboozling US administrations into Forever Wars. They had enough. So has our region. https://t.co/3vihdkqiP7
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) November 9, 2026
阿拉格奇周一進一步表示，川普「顯然已知道絕大多數美國人對以色列感到厭惡」，「美國人顯然已厭倦以色列把美國政府騙進永恆戰爭」，「他們受夠了。我們的地區也是」。川普已承認，這場始於2月底美以打擊的伊朗戰爭是極不受歡迎的，至少部分造成共和黨的挫敗。
表面戰鬥已大致平息，但伊朗持續試圖封鎖對全球能源供應至關重要的荷姆茲海峽，美軍海軍則維持對伊朗港口的反封鎖。伊朗國家電視台報導，周日夜間荷姆茲海峽內的格什姆島（Qeshm Island）遭攻擊，稍早伊通社（IRNA）曾報導當地發生兩次爆炸。卡達與巴基斯坦等區域強國已嘗試數月，仍未能徹底停止戰爭。
President Trump told CBS’s 60 Minutes that Israel will have to pay the United States back “any and all costs” of the Iran war. “Pay us back any and all costs that we’ve had for the war,” Trump said. “We’re gonna get all that money back,” he added. Trump said “Without us, they wouldn’t exist. Without us, Israel wouldn’t exist.” He credited U.S. B-2 bomber strikes on Iranian nuclear sites more than a year ago with decapitating Iran’s nuclear arsenal and ensuring Israel’s survival. The comments come as the Pentagon has estimated the war has cost U.S. taxpayers at least $47 billion so far, and after Republicans lost control of both chambers of Congress in the midterms.
— Commentary Donald J. Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) November 9, 2026
與此同時，美伊雙方正透過卡達居間進行低調談判，以避開全面重啟戰爭並開啟更廣泛對話。川普對《哥倫比亞廣播公司》（CBS）「60分鐘」（60 Minutes）表示，他「並不希望」升級戰爭。然而國務卿盧比奧（Marco Rubio）周日表示，他「不會說我們正處於突破邊緣」。他指出，目前談判「並不十分有成效，因為伊朗的要求不僅不可接受，在某些情況下甚至荒唐、可笑且不切實際」。
雙方公開要求彼此皆難以接受：川普希望消除伊朗核計畫，德黑蘭則視之為主權問題；伊朗公開堅持，除非滿足包括「全面結束戰爭」與解除海上封鎖在內的７項前提，否則不會就核計畫談判或重新開放荷姆茲海峽。數百公斤濃縮鈾仍藏於伊朗境內，華府據報希望將其稀釋或轉移他國保管。伊朗也尋求制裁紓解、解凍海外資產，以及對戰爭初期哈米尼（Ali Khamenei）與高級軍事指揮官遭美以擊殺的賠償。
US President Donald Trump has said renewed strikes on Iran are “highly unlikely” if there is progress in negotiations with Iran over its nuclear programme and the reopening of the Strait of Hormuz. 🔴 LIVE updates: https://t.co/EYwzdlnmi7 https://t.co/0wy1uBazGM
— Al Jazeera English (@AJEnglish) November 8, 2026
美國副總統范斯（JD Vance）期中選舉後曾表示，伊朗戰爭是共和黨失利原因之一，川普對此表示不反對，並承認選民「不喜歡這場戰爭」，但他強烈辯護攻擊決定，稱若重來答案會是「毫無疑問的同意」（emphatic yes）。伊朗則試圖利用選舉結果強化談判立場。阿拉格奇說：「美國選民已做出選擇，現在是白宮做出自己選擇的時候了」。
儘管有報導稱談判有所進展，全面戰爭風險依然存在。美軍在中東仍保有龐大兵力，近日新遣部隊也已就定位，荷姆茲海峽過往船隻持續遭伊朗攻擊，華府也推出懸賞最高2000萬美元（約台幣6.4億元）的核計畫情報獎勵，並成立「鐵門特遣隊」（Task Force Iran G ate）阻斷伊朗陸路運輸先進武器。雙方近期攻擊多被淡化，顯示都不希望談判脫軌，但川普即使有意達成協議，伊朗是否準備接受仍不明朗。
