知名脫口秀主持人金摩(Jimmy Kimmel)27日表示,他針對美國第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)的笑話遭曲解,並非「煽動刺殺」,並再次捍衛言論自由。他在節目開場回應23日模仿白宮記者協會晚宴橋段引發的爭議,強調所謂「準寡婦」說法只是針對她與總統川普(Donald Trump)的年齡差距所作的輕鬆吐槽。
綜合《華盛頓郵報》、路透報導,這位深夜節目主持人對美國廣播公司(ABC)節目《吉米夜現場》(Jimmy Kimmel Live!)的觀眾說:「你們知道有時候早上醒來,第一夫人發聲明要求你被公司開除嗎?大家都有過這種經驗吧?」
現場觀眾會心大笑。當天稍早,第一夫人梅蘭妮亞在社群平台X發表聲明,批評這名喜劇演員使用「充滿仇恨與暴力的言辭」,顯然是針對金摩上周四模仿白宮記者協會晚宴的橋段。在那段表演中,金摩假裝自己是受邀吐槽來賓的主持人,對川普政府官員與家人開玩笑。
「川普夫人,你散發著一種『準寡婦』的光彩。」金摩當時說,並提到第一夫人生日將至。「她會一如往常在家慶祝,望著窗外呢喃:『我到底都做了些什麼?』」
兩天後,這場年度晚宴發生變故。一名槍手闖過華盛頓希爾頓飯店(Washington Hilton)的安檢點,朝宴會廳方向衝去。當時活動正在進行。當局確認,31歲嫌犯艾倫(Cole Tomas Allen)被控企圖刺殺總統。
梅蘭妮亞在聲明中將事件與金摩的言論連結,呼籲ABC「採取立場」對付這位主持人。她表示:「他針對我家人的獨白不是喜劇—他的話語具有腐蝕性,並加深美國內部的政治病態。像金摩這樣的人,不應該每天晚上進入我們的家中散播仇恨。」數小時後,總統川普(Donald Trump)也在Truth Social發文表示:「迪士尼與ABC應立即開除金摩。」
27日晚間,金摩向觀眾回顧整起事件,並指出在當天上午之前,他那段模仿吐槽其實幾乎沒有引發太多反應,該影片目前在YouTube已累積超過400萬次觀看。
他說,「準寡婦」這句話「顯然是在開他們年齡差距的玩笑,也是在調侃她每次待在他身邊時,臉上那種『招牌喜悅』的表情。」
58歲的金摩接著說:「那只是個很輕鬆的吐槽,因為他快80歲,而她比我還年輕。」第一夫人26日剛滿56歲。「那無論如何都不構成煽動刺殺,他們自己也知道。我多年來一直公開反對槍枝暴力,特別是這一點。」
當金摩表示他同意第一夫人應該拒絕仇恨與暴力言論時,現場再度響起掌聲。他接著說:「我認為最好的做法,是先跟你丈夫談談這件事。」觀眾隨即歡呼。「順帶一提,我也要指出,川普可以說任何他想說的話,你也可以,我也可以,我們所有人都可以,因為根據《第一修正案》,我們作為美國人享有言論自由的權利。」
川普多次要求電視台停播他不滿的喜劇或新聞節目,並施壓監管機構撤銷他認為對他不公平的電視台執照。
不過專家指出,廣播機構在《第一修正案》下享有廣泛權利,即使內容令人不適,仍可發表諷刺與玩笑。
金摩表示,看到這件事佔據各大新聞版面,讓他有種「既視感」。去年9月,ABC曾因他談論右翼網紅柯克(Charlie Kirk)遇害的言論,停播他的節目;當時川普也呼籲取消該節目,而聯邦通訊委員會(FCC)委員卡爾(Brendan Carr)甚至暗示,迪士尼的廣播執照可能因金摩的言論而受影響。這番說法引發跨黨派批評,幾天後,金摩重返節目,並強力捍衛言論自由。
「對於你、總統,以及當晚在場的所有人經歷的一切,我感到抱歉,真的,」金摩說:「沒有人喪命,不代表這件事不具創傷性。這很可怕。我們應該團結起來,彼此善待。」但他否認三天前的笑話「對任何事情產生影響」。
外界對金摩的言論反應不一。57歲的好萊塢大道街頭攤販多騰(Todd Doten)表示:「如果川普在金摩講出『準寡婦』笑話兩天後真的遭刺殺,迪士尼和ABC會面臨前所未見的反彈。」
來自北卡羅來納州、64歲的湯普森(Dee Thompson)則擔心,若金摩因此失去工作,將對言論自由造成影響。他說:「這樣下去,很多喜劇演員的言論自由都會被剝奪。」
原本安排在27日節目中的來賓包括心靈魔術師珀爾曼(Oz Pearlman),他也是白宮記者協會晚宴的預定表演者,但由於活動提前結束,他未能登台。在錄影前,節目改由《拯救美國》(Pod Save America)主持人洛維特(Jon Lovett)替補登場。