辱歐巴馬夫婦為猴 川普分享歧視影片引爆跨黨派怒火後刪文

川普在社群平台分享一段帶有明顯種族歧視意涵的影片,將歐巴馬夫婦描繪為猿猴。圖為歐巴馬(左)與川普(中)去年在已故總統卡特國葬儀式之前交談,右為第一夫人梅蘭妮亞。圖/翻攝自CNN-News18 YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=X-iAHZ1IYRo)
川普在社群平台分享一段帶有明顯種族歧視意涵的影片,將歐巴馬夫婦描繪為猿猴。圖為歐巴馬(左)與川普(中)去年在已故總統卡特國葬儀式之前交談,右為第一夫人梅蘭妮亞。圖/翻攝自CNN-News18 YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=X-iAHZ1IYRo)

美國總統川普(Donald Trump)5日晚間在自家社群平台Truth Social分享一段帶有種族歧視的影片,將前總統歐巴馬(Barack Obama)與前第一夫人蜜雪兒(Michelle Obama)描繪為叢林中的猿猴,引發軒然大波。該影片上線近12小時,在跨黨派憤怒聲浪升高後遭刪除。白宮隨即啟動危機處理,試圖將責任歸咎於幕僚,切割川普本人與貼文的直接關聯。

綜合美國有線電視新聞網CNN、美聯社報導,這段約一分鐘長的影片由川普於美東時間5日晚間11時44分發布,6日接近中午時,白宮聲明稱該影片是由一名幕僚誤發,目前已撤下。在此之前,政界人士已發出嚴厲批評,要求川普立即刪除這段充滿歧視內容的貼文。

身兼參議院共和黨競選委員會主席的史考特(Tim Scott)在X平台上寫道:「祈禱這是假的,因為這是我從本屆白宮看過最嚴重的種族歧視行為。總統應該把它刪掉。」據知情人士透露,川普與史考特在影片刪除前曾於當天上午通話。

白宮稍早曾為貼文辯護並淡化外界反應,稱這是「虛假的憤怒」(fake outrage)。但接近中午時,一名官員對CNN表示:「一名白宮幕僚錯發這則貼文,已經被下架。」當時這段影片已上架近12小時。據悉,多位共和黨參議員曾親自致電川普討論該貼文。

消息人士指出,這場爭議讓白宮進入重大危機處理模式,官員、顧問與盟友紛紛聯繫國會議員與媒體,試圖否認川普本人在其中扮演任何角色。一名白宮顧問宣稱:「總統並不知道那段影片,對發布影片的幕僚非常失望。」另一名盟友試圖把責任指向某位特定助理。

熟悉川普社群媒體使用習慣的消息人士說,川普經常親自在Truth Social發文,尤其在深夜與清晨,也常親自轉發他人貼文。白天時,他常以縮寫「DJT」在貼文末尾簽名,表示是本人所發。不過消息人士也說,包括隨行幕僚哈普(Natalie Harp)與白宮副幕僚長史卡維諾(Dan Scavino)在內的幾位親近幕僚也擁有帳號存取權。有時會代為輸入川普口述內容;史卡維諾在川普第一任期負責經營社群帳號。

南卡羅來納州牧師伯恩斯(Mark Burns)是川普長期盟友,也曾擔任非正式精神顧問。他說自己6日已與川普談過該影片,並敦促川普開除發布貼文的人。伯恩斯在X寫道:「總統向我明確表示,這並非他本人所發。我的建議堅定而直接:那名幕僚應立刻開除,總統也應公開譴責這項行為。」

這段長約62秒的影片幾乎全數取自一支保守派影片,指控在2020年選票計票期間,關鍵搖擺州的投票機遭到蓄意動手腳。在影片第60秒處,短暫出現兩隻叢林靈長類動物的畫面,並將歐巴馬夫婦帶著笑容的臉孔合成其上。影像出現約一秒時,背景播放《獅子今夜入眠》(The Lion Sleeps Tonight)的開頭旋律。

這則貼文讓人聯想到把非裔與猴子相提並論的種族歧視刻板印象,隨即引發與白宮關係密切的共和黨議員反彈。紐約州眾議員勞勒(Mike Lawler)譴責該貼文極具冒犯性,無論是蓄意或失誤都應道歉。勞勒是國會中選情最吃緊的共和黨人之一,同樣面臨連任壓力的紐約州眾議員拉洛塔(Nick LaLota)也敦促刪除貼文。

在刪除前的幾分鐘,連白宮在參議院的親密盟友利克茨(Pete Ricketts)與威克(Roger Wicker)也公開要求道歉。威克表示:「這完全不能接受。」然而,截至目前川普本人與白宮皆未正式道歉。

但貼文被刪除,與數小時前的白宮立場形成鮮明對比。白宮新聞秘書萊維特(Karoline Leavitt)稍早曾駁斥最初的抗議。萊維特在聲明中說:「這是一段網路迷因影片,把川普總統描繪成叢林之王,民主黨人則是《獅子王》角色。請停止虛假的憤怒,去報導一些今天真正對美國民眾重要的事情。」

這些畫面源自另一支曾由具影響力的保守派迷因創作者流傳的影片,影片將川普描繪為「叢林之王」,並把多名民主黨領袖畫成各種動物,包括白人出身的拜登(Joe Biden),也被描繪為吃香蕉的叢林靈長類。

歐巴馬發言人表示,這位民主黨籍前總統對此沒有回應。

眾議院少數黨領袖傑佛瑞斯(Hakeem Jeffries)是國會中唯一的非裔政黨領袖,他在Instagram影片中痛批川普:「去他的川普,還有他那卑劣、種族歧視、充滿惡意的行為。這傢伙是個毫無底線的下水道生物。」

這段種族歧視影片,是川普帳號5日深夜到6日清晨一連串貼文之一;其中多則放大或轉發他人內容,稱頌川普及其議程、並攻擊民主黨。

這起事件,是川普在社群平台分享種族歧視內容而招致批評的最新案例。川普長期轉發陰謀論與其他不實說法。但他鮮少刪除貼文,要他對那些帶有侮辱性的言論承擔責任或低頭道歉,更是罕見。

2015年10月競選總統期間,川普曾轉推一則質疑愛荷華州民眾心智能力的貼文。該貼文數小時後被刪除,川普在聲明中把責任推給「一名年輕實習生」,他隨後輸掉了愛荷華州的黨內初選。

不過,川普也曾透露自己的社群媒體哲學,他在當年8月受訪時告訴CNN:「告訴你吧,我會轉發貼文,絕對是別有用意。」

延伸閱讀

臉書

熱門文章

分享