演說片段剪輯爭議 川普提告BBC誹謗求償100億美元

美國總統川普(Donald Trump15日對英國廣播公司BBC提起誹謗訴訟,指控BBC剪輯他的演說片段,造成外界誤以為他曾號召支持者衝進美國國會山莊,並求償100億美元(約新台幣3,150億元)。BBC承認剪輯判斷失誤,但否認訴訟具任何法律依據,相關法律爭議也使川普與媒體之間的攻防擴大至國際層面。

路透報導,川普指控這家英國公營媒體將他202116日演說中不同段落加以拼接,包括一段他要求支持者前往國會大廈,以及另一段他說出「拼命戰鬥」的話語,卻刪去他呼籲和平抗議的內容,使節目呈現出他對群眾表示:「我們將走向國會大廈,我會和你們在一起,我們要戰鬥。我們要拼命戰鬥。」的效果,因而構成誹謗。

川普在邁阿密聯邦法院提出的訴狀主張,BBC的作法不僅誹謗他,還違反佛羅里達州禁止欺騙性與不公平商業行為的法律。他就兩項指控各自求償50億美元,合計100億美元。

川普15日稍早已預告將提告。他在白宮橢圓形辦公室對記者表示:「再過不久你們就會看到,我正在控告BBC,因為他們把話塞進我嘴裡。他們真的把話塞進我嘴裡,讓我說出我從未說過的話。」

BBC已向川普道歉,承認在剪輯判斷上出現失誤,並表示該剪輯造成他直接呼籲暴力行動的錯誤印象,但強調沒有任何法律依據支持訴訟。川普在訴狀中則表示,BBC即便道歉,仍「未展現對錯誤的真誠悔意,也未進行任何有意義的制度改革,以防止未來再度出現新聞濫用」。

BBC經費來自全體電視觀眾必繳的收視執照費,英國法律界指出,任何向川普支付的賠償都將在政治上極具爭議。川普法律團隊的發言人在聲明中表示,BBC「長期以來在報導川普總統時誤導觀眾,完全服務於自身的左派政治立場。」BBC發言人稍早對路透表示,尚未再接獲川普律師的進一步聯繫,該公司的立場不變。在川普提交訴狀後,BBC未立即回應置評請求。

這起爭議使BBC陷入成立103年來最嚴峻的危機之一。BBC表示,沒有計劃在任何平台重新播出這部紀錄片。這段剪輯出現在BBC《全景》(Panorama)紀錄片節目中,播出時間接近2024年總統大選前夕,隨即引爆公關風暴,導致兩名最高層官員相繼請辭。

川普的律師表示,BBC的作法對川普的名譽與財務造成重大損害。外界開始關注這部紀錄片,起因是一名BBC外聘標準顧問的內部備忘錄外流,內容對剪輯方式提出疑慮,該文件也是對這家公營媒體政治偏向進行更廣泛調查的一部分。該紀錄片並未在美國播出。

川普選擇在美國提告,可能是因為英國的誹謗訴訟必須在作品發表一年內提出,而《全景》該集已超過期限。要突破美國憲法對言論自由與新聞自由的高度保護,川普不僅必須證明剪輯內容不實且構成誹謗,還必須證明BBC明知內容具誤導性,或在重大過失下行事。法律專家指出,BBC可能主張紀錄片在實質上屬於真實,剪輯決定並未製造錯誤印象,或節目並未損害川普的聲譽。

過去已有其他媒體與川普達成和解,包括哥倫比亞廣播公司(CBS)與美國廣播公司(ABC),兩家公司皆是在川普於2024年大選勝出後遭他提告。川普也已對《紐約時報》、《華爾街日報》及愛荷華州一家報紙提出訴訟,三者均否認有不當行為。

英國《衛報》報導,新聞自由倡議人士15日呼籲BBC堅守立場、積極回應。新聞自由基金會倡議總監史登(Seth Stern)表示,不能因為任何被指稱的新聞錯誤,就要求100億美元賠償。他說,川普在2024年勝選,也未因BBC剪輯而蒙受任何金錢損失,索賠主張站不住腳。

史登還指出,川普多年來堅稱16日沒有發生嚴重問題,並赦免相關人士,如今卻主張與該事件連結構成誹謗,同樣荒謬;而將爭議建立在他使用「戰鬥」一詞上,更顯不合邏輯,因為川普本人就販售印有該字樣的T恤。

延伸閱讀

臉書

熱門文章

分享