挺公開艾普斯坦檔案 CNN分析川普180度大轉彎背後的政治算計

川普雖決定支持國會推動公開所有艾普斯坦相關檔案,但他對被捲入醜聞仍極度不滿。圖/取自白宮臉書
川普雖決定支持國會推動公開所有艾普斯坦相關檔案,但他對被捲入醜聞仍極度不滿。圖/取自白宮臉書

在可能面臨眾議院表決的難堪潰敗下,美國總統川普(Donald Trump)決定在公開淫魔富商艾普斯坦(Jeffrey Epstein)檔案議題上180度大轉彎。知情人士指出,顧問與盟友向他強調,持續抵制只會放大政治傷害,唯有儘快讓爭議落幕,才能把焦點拉回對他較有利的政策議題。不過,共和黨策略師指出,艾普斯坦相關的陰謀論難以真正平息;川普自己也坦承:「不管我們給多少,永遠都不夠。」

多名知情人士告訴美國有線電視新聞網CNN,在川普意識到自己無法阻止國會相關行動的推展,且若繼續抵抗將在眾院遭遇羞辱性的敗仗,他決定支持國會推動公開所有與艾普斯坦相關的檔案。

這幾天,盟友與顧問向川普傳達殘酷的現實,使他在16日晚間急轉彎,並在隔天表示,只要法案送到他桌上,他就會簽署。這是他勉強做出的決定,但如今看來,法案極可能18日就在眾院以壓倒性票數通過,接著再由參議院審議。

川普17日在橢圓形辦公室受訪時,被問到是否會簽署法案時回說:「當然,我會。」

對這名自重返白宮以來習慣讓華府依照他的意志行事的總統而言,這次罕見選擇退讓。而且,先前白宮還私下試圖施壓數名共和黨議員撤回支持,但未能成功;幾天前,川普才抨擊這些共和黨倒戈者「軟弱又愚蠢」。

川普在他的社群平台Truth Social貼文寫道:「民主黨正企圖再次炒作艾普斯坦騙局。只有極壞或極蠢的共和黨人才會掉入這個陷阱。」

多名知情人士表示,川普對艾普斯坦檔案持續受關注深感不滿,視此為民主黨利用來發動政治攻擊、轉移焦點、干擾他的政策推動的雜音。他厭惡被與艾普斯坦牽扯在一起,並強調自己在艾普斯坦遭任何指控之前就已斷絕來往;而他也對身邊部分盟友在推動公開檔案中扮演的關鍵角色感到惱火。

川普鐵桿支持者、共和黨眾議員葛林(Marjorie Taylor Greene)9月3日在國會召開記者會宣布《艾普斯坦文件透明法案》,要求公開所有未列為機密的艾普斯坦相關文件。

就在川普翻轉立場的48小時前,他還因葛林強力支持該法案,對她進行尖酸刻薄的人身攻擊,甚至稱她是「叛徒」。但最終,顧問與盟友成功說服川普接受現實:眾議院通過此案已是不可避免,而他繼續反對只會讓爭議更受關注。

現在,知情人士形容,這是川普的「戰術性」動作,川普及其盟友希望藉由全力支持迅速通過法案,讓共和黨能儘快跨過這個議題,使政府能重新把焦點拉回川普抱怨始終未受重視的政策成果。

眾議院議長強生(Mike Johnson)16日在「福斯周日新聞」(Fox News Sunday)受訪時表示:「我們會把這件事處理掉,然後往前進。沒什麼好隱瞞的。」強生17日暗示,他可能會支持法案。他過去數月都與川普站在同一陣線反對此案,如今他表示對參議院有信心,認為參議院有能力「修正」他對法案語句上的部分顧慮。

川普這兩天也採取同樣態度,鼓勵共和黨把注意力轉向對明年期中選舉更加關鍵的政策議題。他說:「我只是希望大家看到我們在物價和生活成本上的努力成果,不想讓其他爭議掩蓋共和黨真正的政績。」

同時,川普也試圖將艾普斯坦議題反過來用於攻擊民主黨,指示司法部調查艾普斯坦與前總統柯林頓(Bill Clinton)以及知名經濟政策學者桑默斯(Larry Summers)等人的關係。白宮發言人傑克森(Abigail Jackson)表示,此項調查顯示川普一直都希望與艾普斯坦檔案相關的一切能保持透明。她在聲明中說:「川普政府替受害者做的,比民主黨歷來做得都多。」

不過,外界也質疑:既然司法部正在調查,該部門是否可能以此為理由,拒絕向國會交出文件。一名白宮官員表示,川普並未要求司法部阻擋任何國會的要求,但一旦法案最終成為法律,司法部如何回應仍是未知數。

不過,這項問題在數周內不會浮上檯面。參議院本周結束前即將開始感恩節休會,因此最快也要12月才能處理此案。儘管眾議院幾乎形成跨黨派壓倒性共識,但據一名共和黨領導層助手說,參議院多數黨領袖圖恩(John Thune)尚未承諾要快速將法案送上院會表決,甚至尚未確定是否會處理。

知情人士說,這段空檔讓白宮有機會把選民的注意力拉回川普認為更有利的政策議題,只要他們能暫時把艾普斯坦風暴壓下去。

共和黨長期策略師海伊(Doug Heye)說:「這種爭議很難真正平息……陰謀論本來就不會自己消失。川普固然擅長轉移焦點,但誰能保證兩個月、甚至半年後,這件事不會又冒出來?」川普本人17日在表態支持公開檔案時也暗示了這點。他說:「不管我們給多少,永遠都不夠。」

延伸閱讀

熱門文章

分享