美國總統川普（Donald Trump）對2026《諾貝爾和平獎》（Nobel Peace Prize）頒給南非前聯合國人權事務高級專員、國際刑事法院（ICC）與國際法院（International Court of Justice）前法官皮萊（Navi Pillay）一事大為不滿，在紐約州雪城（Syracuse）造勢集會上公開痛批這項決定「恥辱難堪」，並稱自己「從未聽過」這名「神祕人物」。
川普同時在個人社群發布長文，宣稱自己應獲「8座」和平獎，並將矛頭指向挪威，指這項決定為該國留下「永遠無法抹滅的污點」。
'Stain on the country': Trump criticises Norway over Nobel Peace Prize https://t.co/R2L4EryT74
— BBC News (World) (@BBCWorld) October 10, 2026
綜合法新社與《英國廣播公司》（BBC）報導，川普在集會上說：「我從沒聽過這個人，沒有人聽過」。他將皮萊形容為在聯合國工作的自由派神祕人物，並放話：「這是挪威不可磨滅的污點，我們不會忘記」。川普重申自己已解決8場戰爭，且「即將解決或贏得另外2場」，卻未提供證據，並指「諾貝爾和平獎將政治置於和平之上，已被少數反民主、文明真正敵人的激進意識形態分子永遠徹底毀壞」。
Donald J. Trump ReTruthed Schoenlaw: Today the Nobel Committee shamed itself beyond repair and demeaned the once great Nobel Peace Prize by giving it to the UN’s Navi Pillay. Pillay is an unabashed hater of America and Israel. In her position she celebrated terrorists and rewarded Hamas. She conducted a phony “investigation” claiming to find that Israel committed genocide and urging prosecution. She has no credibility in any normal sphere and has never done a thing to foster peace. Just the opposite. But what could be expected from a committee that previously gave the once coveted peace prize to Yasser Arafat? President Trump gave us the Abraham Accords, which the world said would be impossible and is now expanding them! He brought home the hostages when all seemed hopeless! He is making best efforts to end the Russia/Ukraine war, to stop Iran, the number one sponsor of international terrorism, and he is trying to rebuild Gaza despite the terrorists’ best efforts to control it. The list goes on and on. These are the kinds of things the Nobel Peace Prize was intended to recognize and reward!!! realDonaldTrump ( TS: Oct 9 2026, 9:25 AM ET )
— Commentary Donald J. Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) October 9, 2026
在長文中，川普列出他宣稱調停的衝突，包括柬埔寨與泰國、科索沃與塞爾維亞、剛果民主共和國與盧安達、巴基斯坦與印度、以色列與伊朗、埃及與衣索比亞、亞美尼亞與亞塞拜然，以及以色列與哈瑪斯（Hamas）。他還稱自己阻止伊朗擁有核武器、救出人質、推翻委內瑞拉獨裁者，並持續阻止兩韓、日本與北韓，甚至中國與台灣爆發戰爭，強調「這些地方沒有捲入戰爭，完全是因為川普總統與美利堅合眾國」。
This is the woman who received the Nobel Peace Prize over the Great United States of America, whose Representative, ME, settled eight Wars, and many other things. I know nothing about this woman, and neither does anyone else! In fact, to the best of my knowledge, no one ever heard of her other than the fact that she, very obviously, hates Israel. I don’t know what the woman has done. I settled 8 Wars, with letters being sent from every President and Prime Minister from the countries that I helped to the Norwegian Nobel Committee, and I’m about to settle, or win, two more, Iran and, Russia/Ukraine. They’re both happening at breakneck speed but, forget them, it’s the 8 that I’ve already settled, any one of which, in particular, Pakistan and India, would be far more than necessary to win the Nobel Prize. In actuality, I should have won 8 Nobel Peace Prizes, not just 1. The 8 Wars are: Cambodia and Thailand Kosovo and Serbia The Democratic Republic of the Congo and Rwanda Pakistan and India Israel and Iran Egypt and Ethiopia Armenia and Azerbaijan Israel and Hamas Additionally, I stopped Iran from having a Nuclear Weapon, and blowing up the entire Middle East and, ultimately, far beyond! I saved more lives than anyone in History and, as Maria Corina Machado, a truly fine person, stated to the Media when she gave me her Nobel Prize of last year, “Donald Trump settled many Wars, and deserves the Nobel Peace Prize more than any person that has ever received it.” Based on my record of PEACE, a record like no one else has ever achieved, I agree! I got back all of the hostages in Israel, including the final 28, both living and dead, and worked with Hamas to do it — Nobody believed this was possible! I removed the World’s Evil Dictator, Nicolas Maduro, from Venezuela, and am in the process of making Venezuela a rich Democracy. Likewise, with Iran, I stopped them from destroying Israel, the Middle East, and Europe. I am also preventing, on a constant basis, a War between South Korea and North Korea, and Japan and North Korea. Add China and Taiwan, and numerous other hot spots, which have not been involved in Wars, only because of President Donald J. Trump, and the United States of America. I am responsible for having NATO countries increase spending from 2% to 5% of GDP, creating a stronger alliance and defense, another thing that everybody said was impossible to do. I have negotiated the release, and secured the return, of more than 900 political prisoners from multiple countries in Eastern Europe. Additionally, I have brought 196 hostages HOME from captivity, from all over the World, and did it without having paid a ransom, unlike Biden and Obama who would pay Billions of Dollars. On top of it all, I have created a soon to be very prosperous Arctic. Despite all of this, the Nobel Prize was given today to a liberal person who works at the United Nations, who nobody has ever heard of. In all of the Wars that I have settled, I never spoke to the United Nations—they were of no help. The United States of America, represented by me, as your President, should have received the Nobel Peace Prize, but didn’t. This is an indelible stain on Norway, one that will never be forgotten. The Nobel “Peace” Prize has been forever discredited by a handful of Radical Ideologues who are Anti-Democracy, and Enemies of Civilization! President DONALD J. TRUMP ( TS: Oct 9 2026, 11:39 PM ET )
— Commentary Donald J. Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) October 10, 2026
皮萊是因「推動和平與國際法的努力」而獲獎，挪威諾貝爾委員會（Norwegian Nobel Committee）主席弗呂德內斯（Jørgen Watne Frydnes）表示，她的工作對確保戰爭罪、危害人類罪與種族滅絕罪受到起訴「至關重要」。85歲的皮萊在紐倫堡正義宮出席論壇、得知消息時說「這一定是玩笑」，並對現場鼓掌者開玩笑表示「如果大家的掌聲再多一點，我或許會和川普分享這個獎」。
這並非川普首次批評諾貝爾委員會。2025年獎項頒給委內瑞拉反對派領袖馬查朵（María Corina Machado）時，他就已公開表達不滿；今年1月馬查多將獎牌贈予川普，稱是對其致力於該國自由的肯定，川普形容這是「相互尊重的美妙姿態」，但委員會澄清獎項「一旦宣布，不能撤銷、分享或轉移給他人，決定是最終且永久的」。挪威總理斯特勒（Jonas Gahr Støre）去年曾向川普解釋，獎項由獨立委員會而非挪威政府決定。
Today, the Trump Administration is sanctioning the ICC. This action should encourage our Allies within the Court to work for solutions to end this threat to U.S. sovereignty forever. https://t.co/D86dCqLUaZ
— Secretary Marco Rubio (@SecRubio) October 9, 2026
皮萊獲獎數小時後，美國宣布對國際刑事法院實施新制裁，禁止企業與該法院交易。國務卿盧比奧（Marco Rubio）告訴路透：「川普總統絕不允許國際刑事法院起訴美國人。正因如此，美國今天將對它實施制裁。我們會禁止與這家流氓法院做交易，切斷它的資源，讓它無法運作」。制裁設有6個月寬限期及若干豁免，涵蓋電信、軟體、退休金支付與拘留者相關交易。
國際刑事法院譴責此舉是對「法治及國際法律秩序根基的攻擊」，並呼籲125個成員國採取行動捍衛。美國先前已制裁法院檢察官與法官，此次措施力度更大，可能影響為法院提供服務的企業。美國最初簽署但從未批准《羅馬規約》（Rome Statute），並持續呼籲各國退出該法院。
