韓國與印度周一（25日）在印度新德里重啟相隔2年的《全面經濟夥伴關係協定》（CEPA）改善談判，這是雙方第12輪升級談判。
韓國產業通商資源部表示，此次談判將聚焦商品、服務、原產地規則、新通商規範等7大領域，目標在今年底或2027年上半年達成實質性成果。
韩国与印度相隔两年重启《全面经济伙伴关系协定》（CEPA）升级谈判。
— HKS香港衛視 (@hk_stv) May 25, 2026
韩联社报道，此次谈判于星期一（5月25日）至星期三在印度新德里举行。双方将在第12轮升级谈判中，围绕商品、服务、原产地规则、新通商规则等七个领域缩小分歧，并力争于今年年底或明年上半年取得实质性成果。 pic.twitter.com/dwFdzfnRkp
韓聯社報導，韓國由通商協定政策官朴根午擔任首席代表，印度由商工部局長卡皮爾·喬杜里（Kapil Chaudhary）領軍，雙方共60多名代表參與。談判預計進行至27日。韓印《CEPA》於2010年生效，是韓國與新興大國簽署的首個類似自由貿易協定。然而，雙方在貿易不平衡、汽車、鋼鐵等產業利益衝突上長期存在分歧，導致過去11輪談判進展有限，上次實質談判停留在2024年7月。此次重啟，得力於今年（2026年）4月韓國總統李在明與印度總理莫迪（Narendera Modi）的正常會談，雙方在會後發表聯合聲明，決定恢復談判。
在中東局勢動盪、全球能源供應鏈受阻的背景下，印度對韓國的重要性顯著上升。特別是石腦油（Naphtha）等關鍵石化原料供應方面，印度已成為韓國的重要助力。
🚨 𝗕𝗥𝗘𝗔𝗞𝗜𝗡𝗚: 𝗜𝗻𝗱𝗶𝗮, 𝗦𝗼𝘂𝘁𝗵 𝗞𝗼𝗿𝗲𝗮 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘂𝗻𝗰𝗵 𝗖𝗘𝗣𝗔 𝘂𝗽𝗴𝗿𝗮𝗱𝗲 𝘁𝗮𝗹𝗸𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗳𝗼𝗰𝘂𝘀 𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗳𝗶𝗰𝗶𝘁, 𝗶𝗻𝘃𝗲𝘀𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁
— Resonant News🌍 (@Resonant_News) May 26, 2026
🇮🇳🇰🇷 || Officials are exploring tariff rationalisation, non-tariff barrier reduction and investment-friendly… pic.twitter.com/DAxIHtOFqx
根據韓國貿易協會資料，中東危機爆發後，韓國自印度進口石腦油的數量大幅增加：3月達20.8萬噸、4月達18.3萬噸，較1、2月的低點明顯回升。4月單月進口量較去年同期激增70.3%，使印度成為韓國第三大石腦油進口來源國，僅次於美國與阿爾及利亞。5月進口量預計將進一步增加。
印度每年生產約1800萬噸石腦油，去年韓國即從印度進口221.4萬噸，占印度總產量的12%。印度不僅是韓國第五大石腦油供應國，更是韓國潤滑油出口的第一大市場。印度媒體《印度教徒報》（The Hindu）指出，印度因國內石腦油消費減少、出口增加，得以支援韓國等面臨短缺的國家。
兩國領導人在4月會談中已同意強化石腦油穩定供應合作。印度駐韓大使達斯（Gourangalal Das）也表示，印度希望維持穩定且一致的原料供應結構。
隨著中東局勢持續不穩，韓國政府與產業界普遍認為，印度在能源安全與供應鏈多元化的戰略地位已大幅提升。此次《CEPA》升級談判的成功與否，不僅攸關雙邊貿易深化，更將影響韓國在中東危機下的經濟韌性。
