德國媒體近日聚焦美國邊境巡邏隊(Border Patrol)高階官員博維諾(Gregory Bovino)的衣著風格,認為他在全美各地主導強勢移民掃蕩行動時所穿的大衣,帶有明顯的納粹「法西斯美學色彩」。部分德媒指出,這件長版大衣搭配其極短髮型,整體造型令人聯想到納粹軍官形象。相關爭議已從美國政壇延燒至歐洲;博維諾則否認任何納粹或法西斯用意,並稱該外套已穿著多年。
英國《衛報》報導,在明尼阿波利斯(Minneapolis)的突襲行動中,博維諾身穿一件橄欖綠、長及小腿、鑲有黃銅鈕扣的大衣,在一群穿著迷彩服與防彈衣的聯邦探員之中顯得格外醒目。
德國媒體《明鏡周刊》(Der Spiegel)在一段影片專題中指出,博維諾搭配其剪得極短的髮型,整體造型讓人聯想到納粹軍官。
《明鏡周刊》撰稿人法蘭克(Arno Frank)在另一篇文章中寫道,他所稱的美國「威權式干預」仍在形塑其「獨特的美學」。他說:「因此,會採用那些歷史上早已存在且效果顯著的(威權)形象範本,也就不足為奇了。」
他認為,其他聯邦探員似乎是「手邊有什麼就穿什麼」,而博維諾「從這群流氓般的隊伍中脫穎而出,就像一名優雅的納粹黨衛軍(SS)軍官在喧鬧的衝鋒隊(SA)人群中顯得格外突出。那個俐落的削短髮型也恰到好處;要完成這場完美的角色扮演(cosplay),只差一副單片眼鏡。」
另一家德國媒體《南德意志報》(Süddeutsche Zeitung)也發表類似評論。該報寫道:「其他國家也曾有這種外套,但博維諾的裝扮完整了納粹造型:緊貼頭皮的短髮,彷彿拿著羅姆(Ernst Röhm)的照片去理髮。」羅姆是德國納粹運動早期高層人士,衝鋒隊的組織者。
為整體造型畫下句點的,還包括「一件領口別有徽章的黑襯衫;以及或許最為誇張的配件:一條由斜跨肩膀的皮帶固定的山姆布朗腰帶(Sam Browne belt)。這種配件源自歷史上的軍官制服,如今則主要出現在BDSM圈中。」(譯註:指與性偏好、權力支配相關的皮革次文化)。
博維諾在多次訪談中否認自己有意傳達任何納粹或法西斯意涵,並表示這件外套他已擁有多年。美國海關與邊境保護局(CBP)並未立即回應置評請求。
美國國土安全部(DHS)公共事務助理部長麥克勞克林(Tricia McLaughlin)告訴《衛報》,這件外套屬於標準配發,並形容相關爭議是「人為製造出來的憤怒」。她先前對《紐約時報》表示,該外套是「邊境巡邏隊標準配發的冬季制服」。不過,《紐約時報》也引用一份2025年的文件指出,該文件詳列邊境巡邏隊的制服與儀容標準,其中並未將這件外套列為任何正式制服。
對波維諾風格的議論不僅限於德國。加州州長紐森(Gavin Newsom)是川普移民執法政策的激烈批評者,他在去年10月針對一段美國政府發布、博維諾身穿該外套等服裝的挑釁性影片寫道:「如果你認為法西斯主義和威權主義的呼聲是言過其實,那請停下來看看這段影片。他們甚至不再試圖掩飾自己是誰。」
