柯林頓夫婦拒赴國會調查艾普斯坦案作證 恐遭藐視國會指控

柯林頓夫婦13日聲明,拒絕出席國會針對淫魔富商艾普斯坦案展開的調查作證。圖/取自President Bill Clinton臉書
柯林頓夫婦13日聲明,拒絕出席國會針對淫魔富商艾普斯坦案展開的調查作證。圖/取自President Bill Clinton臉書

美國前總統柯林頓(Bill Clinton)與前國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)13日聲明,拒絕出席國會針對淫魔富商艾普斯坦(Jeffrey Epstein)案展開的調查作證,直指整起行動帶有明顯黨派操弄色彩。主持調查的共和黨籍委員會主席柯默(James Comer)隨後反擊,表示委員會下周將開會研議是否以藐視國會追究柯林頓,相關程序恐進一步引發刑事後果。

美國有線電視新聞網CNN報導,眾議院監督委員會正就艾普斯坦案展開調查,柯林頓夫婦在致共和黨籍委員會主席柯默(James Comer)的信中寫道:「你會說這不是我們能決定的事。但我們已經作出決定了。現在,該你來作決定。」此舉被視為公開挑戰柯默下達本周出席作證的最後期限。

柯默13日表示,委員會將於下周開會,推進對柯林頓的起訴程序,同時也為前國務卿仍可能改變心意、出席作證留下空間。

這項行動標誌著該委員會為讓前總統接受閉門詢問而加大施壓。若由共和黨掌控的眾議院通過藐視國會決議,除了具象徵性、對柯林頓夫婦構成譴責外,也可能成為迫使其作證的工具;若前總統持續拒絕配合,且法院或司法部介入,亦可能帶來法律後果。

柯默表示:「必須強調的是,這張傳票是在本委員會跨黨派一致通過。這不是我身為主席單方面發出,而是眾議院監督委員會全體一致表決,決定對前總統柯林頓與前國務卿柯林頓發出傳票。」他說:「希拉蕊理應在明天出席,我們拭目以待。」

柯林頓夫婦在一系列由本人及其律師撰寫的信函中,詳細說明他們在個人與法律層面的疑慮。

兩人在信中主張,自己遭不公平的針對,並指出另有七名同樣被傳喚者,其親自出席作證的要求已獲豁免。他們稱該委員會的傳票「無效且不具法律強制力」,只不過是試圖羞辱政治對手的手段,並指控政府正推動前所未見的傷害。

他們寫道:「每個人都必須在某個時刻決定,是否已經看夠了、受夠了,並準備好不計後果,為這個國家、其原則與人民而戰。對我們而言,現在就是那個時刻。」

兩人稍後又補充說:「事實上,當你們為了通過對我們的藐視國會指控而投入的力氣,遠超過過去一年對調查本身的努力時,讓共和黨殘酷的議程陷入停滯,將是我們對抗這場瘋狂行為的貢獻。」

待委員會下周開會後,眾議院共和黨領導層仍須安排全院表決。若若全院表決通過,認定柯林頓犯下刑事藐視國會,案件將移送司法部,由司法部決定是否起訴。

該委員會於8月一致通過對柯林頓夫婦發出閉門訊問的傳票,並一直與其法律顧問私下協商,試圖敲定兩人出席閉門詢問的日期。柯林頓夫婦則表示,他們「已盡力提供所掌握的少量資訊」。他們告訴柯默:「我們之所以這麼做,是因為艾普斯坦的罪行極其駭人。若政府因任何原因未能盡全力調查與起訴這些罪行,那才應是你們工作的重點,查明原因並確保此類情況不再發生。但沒有證據顯示你們正這麼做。」不過,柯默顯然未被說服。

他指出,艾普斯坦在柯林頓擔任總統期間,曾17次造訪白宮;而在卸任後,柯林頓搭乘艾普斯坦私人飛機約27次。

柯默13日表示:「據我所知,前總統柯林頓從未就艾普斯坦回答過任何問題。我們只是有些疑問,因為我想任何人都會承認,在柯林頓任職期間及卸任後,他們相處了很長時間。再強調一次,沒有人指控柯林頓夫婦有任何問題,我們只是有疑問。」

柯默與柯林頓13日也在社群媒體上隔空交鋒。柯林頓主張這是「對與錯」的問題,柯默則回擊,貼出司法部在艾普斯坦檔案中公布的部分柯林頓照片。

在司法部被迫公開的數千份艾普斯坦相關文件中,包含多張從未曝光過的照片,顯示柯林頓與艾普斯坦及其同夥麥斯威爾(Ghislaine Maxwell)同框。

其中一張照片顯示,赤裸上身的柯林頓坐在按摩浴池中,身旁另一名人物的臉孔被遮蔽;另有多張照片顯示,他與麥斯威爾在相鄰的泳池游泳,畫面中還有另一名女子,但其臉孔同樣被遮蔽。

還有一張照片顯示,柯林頓手持飲料,站在艾普斯坦身旁。艾普斯坦於2019年因聯邦性販運指控在獄中候審期間自殺身亡。

目前尚不清楚這些照片拍攝於何時、何地。

執法機關從未指控柯林頓涉及任何與艾普斯坦相關的不法行為。柯林頓的發言人多次表示,柯林頓在艾普斯坦於2019年被捕前就已與其斷絕往來。

柯林頓發言人烏雷尼亞(Angel Ureña)在去年12月照片公開時發表聲明指出:「白宮並不是隱匿這些檔案數月,只為在周五深夜一次性釋出,以保護柯林頓。這是為了保護他們自己,避免接下來會發生的事,或他們試圖永遠掩蓋的事。你們可以隨意公開再多模糊、20多年前的照片,但這件事與柯林頓無關。」

眾議院監督委員會的民主黨籍成員,也釋出來自艾普斯坦莊園的照片,顯示這名已故性犯罪者周邊曾出現的多位權勢人物,其中也包括柯林頓。在其中一張照片中,他與艾普斯坦、麥斯威爾及另一對夫婦合照。

延伸閱讀

臉書

熱門文章

分享