根據12月中旬的一份證詞筆錄,曾對美國總統川普(Donald Trump)提起兩項刑事訴訟的前司法部特別檢察官史密斯(Jack Smith)表示,川普曾私下向他人承認,自己在2020年大選中輸給民主黨籍前總統拜登(Joe Biden)。史密斯並在證詞中為其對川普的調查與起訴辯護,否認案件出於政治動機,並強調若換成拜登或前總統歐巴馬(Barack Obama),在一樣的證據條件下,他也會採取相同行動。
綜合路透、英國《衛報》報導,美國眾議院司法委員會於周三(12月31日)公布史密斯12月中旬作證的255頁逐字稿。當時他在由共和黨掌控的委員會前,為自己的調查行動進行辯護。
在史密斯此次閉門證詞曝光前的幾個月裡,川普任命的司法部官員以及共和黨議員不斷披露相關資訊,意圖抹黑史密斯的調查,削弱其正當性,並支持川普指控案件是「濫用法律體系」的說法。
眾議院司法委員會今年早些時候聽取史密斯一名高級副手的證詞,數月後又發出傳票,要求史密斯本人親自進行私人作證。史密斯原本提議按照特別檢察官的慣例進行公開作證。
公開場合中,川普錯誤宣稱自己贏得2020年大選。他的支持者於2021年1月6日衝入美國國會山莊,試圖阻止國會認證選舉結果但未遂。川普於2025年1月展開第二任期後,赦免相關暴動者。
逐字稿顯示,史密斯被問及川普是否曾承認自己其實輸給拜登。史密斯回答說:「是的。這裡引用了他在他人面前發表的多項言論。其中一個是:『你贏或輸其實不重要,仍然要拼命去打。』另一個是:『你能相信我竟然輸給了那個混蛋嗎?』這裡指的是拜登。」
逐字稿顯示,史密斯表示他認為「這些坦白印證了整個案件的真實性」。白宮未在非上班時間立即回應置評請求。
在超過8小時的證詞中,史密斯堅持他在起訴川普時沒有政治動機,並表示他相信「我們在兩起案件中都握有超越合理懷疑的證據」。
他在開場陳述中說:「如果今天被要求基於同樣的事實起訴一位前總統,無論該總統是共和黨還是民主黨,我都會這麼做。」史密斯隨後告訴一名未具名的委員會工作人員,在相同證據條件下,他也會起訴拜登或歐巴馬。
史密斯及其團隊於2023年取得起訴書,指控川普在第一任期結束後非法保留機密文件,並策劃推翻他在2020年大選中的敗選結果。川普2024年勝選後,史密斯依據司法部不對在任總統提起訴訟的政策,撤銷這兩起案件。
史密斯曾表示,其檢察團隊遵循司法部政策,未受政治因素影響;川普及其盟友則指控案件帶有政治動機。
根據逐字稿,史密斯並警告若干預選舉行為不被追究,將帶來嚴重後果。當民主黨籍眾議員賈亞帕爾(Pramila Jayapal)提問:「理論上,如果發生選舉干預,而負責的人沒有被追究責任,會發生什麼事?」史密斯回答:「那會成為新的常態,並且成為我們……進行選舉的方式。」賈亞帕爾接著問:「如果要形容對我們民主制度造成的代價,那會是什麼?」史密斯答道:「災難性的。」
在民主黨眾議員戈德曼(Dan Goldman)的質詢中,史密斯表示,他在執行任務時未受到任命他的司法部長賈蘭德(Merrick Garland)或任何其他司法部高級官員的干預。戈德曼問:「拜登總統是否曾就這些調查,給你任何關於你『應該或不應該做什麼』的指示?」史密斯回稱:「沒有。」隨後更明確表示,他從未以任何方式與拜登談論過這些案件。
川普曾多次痛罵史密斯。在證詞中,這位前特別檢察官也承認了總統可能對其展開行動的風險。史密斯說:「我毫不懷疑總統想要對我尋求報復。」