澤倫斯基:美國不是敵人 為什麼我要害怕川普?

俄羅斯持續空襲電力基礎設施,專訪過程中瑪麗亞宮二度斷電。圖/取自衛報《YouTube》官方頻道
俄羅斯持續空襲電力基礎設施,專訪過程中瑪麗亞宮二度斷電。圖/取自衛報《YouTube》官方頻道

烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)接受英國《衛報》(The Guardian)專訪時表示,與其他西方領袖不同,他「不怕」美國總統川普(Donald Trump),並否認10月華盛頓會晤時雙方「火爆」,形容關係「正常、務實且具建設性」。

澤倫斯基同時透露,英國國王查爾斯三世(King Charles III)在幕後積極促成川普更支持烏克蘭,稱其「非常支持」烏方。訪談期間,俄羅斯連日轟炸烏國電網,導致全國多數地區週日大停電,訪問期間總統府瑪麗亞宮(Mariinskyi palats)燈光兩度熄滅,澤倫斯基苦笑:「這就是我們的生活條件」。

此次訪談於基輔市中心瑪麗亞宮進行,澤倫斯基剛結束國家傘兵日(National Paratroopers’ Day)頒獎儀式,為多名士兵頒發「烏克蘭英雄」最高榮譽。俄軍週末再度重創烏克蘭能源基礎設施,國營電力公司Centrenergo表示,發電容量已降至「零」。俄無人機甚至襲擊西部兩座核電廠,基輔已呼籲聯合國核監察機構介入。備用發電機啟動後燈光復明,澤倫斯基說:「普丁(Vladimir Putin)下令對能源系統發動恐怖攻擊,殺害平民、斷水斷電,他別無他法製造社會緊張」。

針對《金融時報》(The Financial Times)報導稱,川普10月白宮會晤時向澤倫斯基施壓接受普丁「極端條件」,並稱若不從俄將「摧毀」烏克蘭,澤倫斯基駁斥:「他沒扔任何東西,我很確定」。他表示,烏方代表團在川普及其團隊面前擺出3塊看板,逐一說明武器制裁等措施如何「削弱」莫斯科,迫使普丁上談判桌。澤倫斯基強調:「全世界每個人都怕川普,這是事實」。但當被問及自己是否也怕時,他回答:「不,我們不是美國的敵人,我們是朋友,為何要怕?」

澤倫斯基指出:「川普由美國人民選出,我們必須尊重美國人民的選擇,就像我由烏克蘭人民選出一樣。美國是我們數十年、甚至數世紀的戰略夥伴」。他對比烏克蘭與美國共享價值觀,與「帝國主義、修正主義」的俄羅斯形成對比。澤倫斯基透露,查爾斯三世國王在幕後扮演關鍵角色。9月川普訪英期間與國王單獨會面,澤倫斯基說:「我不清楚細節,但我知道陛下向川普總統傳遞了重要訊號」。他稱川普尊重國王,視其「非常重要」,並讚查爾斯三世「非常支持烏克蘭人民」。

俄軍近期攻佔頓涅茨克州紅軍城(Pokrovsk)大部,澤倫斯基表示,莫斯科投入17萬兵力,10月俄軍傷亡達2.5萬人創紀錄,「沒有成功,只有大量傷亡」。他警告,俄羅斯正對歐洲發動「混合戰」,測試北約(NATO)紅線,近期波蘭邊境誘導無人機入侵、哥本哈根、慕尼黑、布魯塞爾機場上空現蹦無人機,皆與俄戰場僵局有關。「普丁已經陷入死胡同,可能同時對另一歐洲國家開闢第二戰線。我們必須放棄歐洲普遍懷疑論,他會先佔烏克蘭再去別處,他兩者都能做」。

澤倫斯基呼籲歐美提供27套愛國者防空系統,歐洲國家可先借用現有系統。他批評盟友援助「永遠不夠」,「只有戰爭結束、普丁明白必須停止才會足夠」。他與英國首相施凱爾(Keir Starmer)保持「密切聯繫」,但強調問題不在個人。

法英承諾未來和平協議派兵,澤倫斯基說:「當然希望越早越好,例如在白俄羅斯邊境布防」。但他承認,歐洲領袖「怕國內社會反對捲入戰爭」,若強推可能損害財務軍援,「這是他們的選擇」。

訪談尾聲,澤倫斯基確認記者離開後指示:「現在結束了,我們可以這裡減一些用電,要節約」。他自2019年當選總統,領導烏克蘭度過近4年全面戰爭,問及身心狀況,他說:「我就是愛烏克蘭,找不到邏輯理由。人與人之間有比邏輯更大的東西。我很愛我們的人民。現在很艱難,但我想留在這裡」。

延伸閱讀

熱門文章

分享