【川習會】中美對話曝光 習近平:彼此應「算大帳」 避免陷入報復循環

大陸國家主席習近平在「川習會」上呼籲,中美不應陷入相互報復的惡性循環。圖/取自新華社
大陸國家主席習近平在「川習會」上呼籲,中美不應陷入相互報復的惡性循環。圖/取自新華社

大陸國家主席習近平今天(30日)上午在韓國釜山與美國總統川普舉行睽違六年的「川習會」。據新華社報導,習近平會中強調,中國「從來沒有想挑戰誰、取代誰」,但兩國作為世界前兩大經濟體,應該在風浪中掌舵前行,經貿問題上,「雙方應算大帳、看長遠,不應陷入相互報復的惡性循環」。

習近平開場致詞時指出,中美關係在雙方共同引領下保持整體穩定,「兩國做夥伴、做朋友,這是歷史的啟示,也是現實的需要」。他強調,中美國情不同,有分歧和摩擦很正常,但彼此作為世界前兩大經濟體,應該在風浪中掌舵前行,「讓中美關係這艘大船平穩前進」,並表示願意與川普一道為中美關係打下穩固基礎,為雙方發展營造良好環境。

習近平續指,中國經濟展現強勁動能,今年前三季度成長率達5.2%,貨物貿易進出口成長4%,「這是克服內外困難實現的,得來不易」。他形容中國經濟是一片「大海」,具備規模、韌性與潛力,有信心也有能力應對各種風險挑戰。

習近平提到,中共二十屆四中全會已審議通過「十五五」規劃,重申中國「從來沒有想挑戰誰、取代誰」,而是專注於「辦好自己的事」,並與世界各國分享發展機會。他說:「中國將深化改革、擴大開放,推動質的有效提升和量的合理增長,這也將為中美合作開闢更廣闊空間」。

習近平透露,兩國經貿團隊近期在馬來西亞吉隆坡進行新一輪磋商,就主要關切達成共識。他表示,雙方應盡快「細化和敲定後續工作」,讓成果「落實好、維護好」,為中美兩國和世界經濟「吃下一顆定心丸」。他強調,經貿應繼續成為中美關係的壓艙石與推進器,而不是絆腳石與衝突點,「雙方應算大帳、看長遠,不應陷入相互報復的惡性循環」。

習近平再次強調,對話比對抗好,雙方團隊應在「平等、尊重、互惠」的原則下持續談判,「壓縮問題清單,拉長合作清單」,中美應保持多層級溝通,增進了解。他特別提到,雙方在打擊非法移民、電信詐騙、反洗錢、人工智慧及公共衛生等領域合作前景良好,呼籲雙方對口部門加強交流,開展互利合作。

習近平還稱,中美在地區及國際舞台上應良性互動,共同展現「大國擔當」。他說:「當今世界還有很多難題,中美可以攜手多辦有利兩國和世界的大事、實事、好事。」他並提及,明年中國將主辦亞太經濟合作組織(APEC)峰會、美國將主辦二十國集團(G20)峰會,呼籲「雙方相互支持,爭取兩場峰會都取得積極成果,為促進世界經濟增長、完善全球經濟治理作出貢獻」。

川普會談開場時同樣釋出友好訊息,稱「雙方已經同意了很多事情,現在還會同意更多」。他高度評價習近平是「偉大國家的偉大主席」,相信雙方將建立「美妙的關係」。

根據中方轉述,川普表示,很榮幸與習近平會面,「中國是偉大國家,習主席是受人尊敬的偉大領導人,也是我多年的好朋友」。他強調,美中關係「一直很好,將來會更好」,並稱中國是美國最大的夥伴,雙方攜手可以在世界上做成很多大事,預期未來合作會取得更大成就。

川普也對雙方未來主辦的兩場國際峰會表達祝賀與支持,表示樂見雙方成功。

延伸閱讀

熱門文章

分享